Right Language to Release the River of Health in the Medical Industry

John Weekscorresponding author*

John Weeks

United States

Find articles by John Weeks
Author information Copyright and License information Disclaimer
John Weeks, United States;
corresponding authorCorresponding author.
Correspondence John Weeks [email protected]
This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-Non Commercial- No Derivative 3.0 License, which permits rights to copy, distribute and transmit the work for noncommercial purposes only, provided the original work is properly cited.


Performance artist Laurie Anderson appropriated an idea from beat writer William Burroughs a few years back. Language, Anderson sings, is a virus. The words we choose lock in ideas and discharge reverberations. They subtly evoke personal, professional, and societal power relationships. Language is a virus.

By extension, changes of language can shift power relations. The removal of a conquest name of a former US president from the highest point in the northern part of the western hemisphere is a case in point. US President Barack Obama re-anointed Mt McKinley as Mt Denali, the name used by the indigenous people whose descendants still live in its presence. The act replaced a European surname linked to cultural suppression and colonization with one that honors the first human inhabitants.

The renaissance of indigenous medical practices is effecting a similar renaming of what many view to be the high point in the development of medicine. “Traditional medicine” has for decades been misused to describe biomedical and industrial practices that are less than a century old. Better to qualify this medicine with “conventional” or “bio-.” Let “traditional medicine” indicate practices that carry the weight of history. These choices move toward right language.

Key Words: Language, health, healthcare system


1. Anderson L.
Language is a virus. LyricsMode.
http://www.lyricsmode.com/lyrics/l/laurie_anderson/language_is_a_virus.html#! Accessed
17, 2015.
2. Siegel B.
Obama renames Mt McKinley “Denali” ahead of Alaska trip. ABC News.
30, 2015.
http://abcnews.go.com/Politics/obama-renames-mt-mckinley-denali-ahead-alaska-trip/story?id=33420405. Accessed
25, 2015.
3. Ornish D.
Senator Harkin: ending America’s ‘sick care’ system. Newsweek.
25, 2008.
http://www.newsweek.com/sen-harkin-ending-americas-sick-care-system-83509. Accessed
25, 2015.
4. Rosenthal E, Lisi A.
A qualitative analysis of various definitions of integrative medicine and health. Topics Integr Health Care.
2014;5(4)ID: 5.4004. []
5. Santamor B.
Jonathan Perlin’s most powerful prescription . Hospitals and Health Networks. May 15, 2015. http://www.hhnmag.com/Daily/2015/May/perlin-health-AHA-chair-well-being-blog-santamour. Accessed
25, 2015.
6. Stempniak M.
The patient experience. April
1, 2013.
Hospitals and Health Networks.
http://www.hhnmag.com/Magazine/2013/Apr/0413HHN_FEA_PatientexperienceGate. Accessed
25, 2015.
7. Weeks J.
Ten years after: “design principles for healthcare renewal” still resonate for integrative medicine’s future.”
The Integrator Blog News 7 Reports.
6, 2011.
http://theintegratorblog.com/index.php?option=com_content&task=view&id=798&Itemid=1. Accessed
25, 2015.
8. Weeks J, Snider P, Quinn S, O’Bryon D, Haramati A.
National education dialogue to advance integrated health care: creating common ground. Progress report. March 2004-September 2005.
http://www.ihpc.org/wp-content/uploads/NEDPR.pdf. Accessed
25, 2015.
9. Academic Consortium for Complementary and Alternative Health Care. Vision, mission and values.
http://accahc.org/vision-mission-vals. Accessed
25, 2015.
10. Berwick D.
IHI 25th national forum keynote address. Institute for Healthcare Improvement.
. Accessed
25, 2015.
Leave a Reply